第313章 翻译-《造个系统来读书》


    第(2/3)页

    这世上的爱情关系,有多少是完全正常的呢,或者说怎样才叫完全正常。像徐昂这样的,以后也许突然就遇到一个母爱泛滥的女性,刚好就和他配成了一对呢。

    说不定幸福得不要不要的,羡煞旁人。

    除此之外,其他便也没有什么大事了,唐明耀按部就班,一步步提升着自己。

    十二月,参加英语六级考试,顺利过关。

    新的一年到来,除了正常学习,他逐渐给周围人做起了心理辅导。比如过年期间,亲戚家有几个表弟表妹的,面临各种考试,唐明耀便帮他们做做心理辅导,帮助他们考得更好,顺便给积累经验。

    在网络上、学校里,唐明耀也总能找到发挥自己所长的地方,解梦、情感疏导……他什么都能做。

    在此过程中,他还时刻留意着搜集素材,积累着自己的见闻。

    不知不觉大三来临。

    这一年,唐明耀报名参加了托福考试,得到一张106分的成绩单,还算满意。

    当成绩拿到不久之后,于东就找到他,给了他一份意外的工作。

    “这是什么?”

    “英文原本的心理学著作,京华大学出版社从今年开始,会进行一系列英文作品译本的出版计划,其中心理学是非常重要的一块。因为这类图书在国内很少,只要翻译出来,细水长流,不缺市场的。”

    唐明耀问:“我才大三,刚刚参加了托福考试而已,京华大学不会找不到翻译人才了吧,比如何宁师姐。”

    于东笑道:“如果是其他类型的作品,自然有很多人选可以选择,但心理学方面可找的译者,就不那么多了。何宁那里我已经塞了两本给她,再多她也完不成了。再说你不是刚考了托福吗,我听说考得不错,你这个分数全美名校都能选了,翻译一本书应该不成问题。”

    唐明耀说:“那我试试吧。是真没翻译过,翻出来水平太差,你可不能找我麻烦。”

    “信得过才拿给你的,你就尽管翻吧,另外该有的报酬不会少了你的。”于东嘿嘿一笑,“不过你好像也不缺钱,就当帮于哥一个忙怎么样。”

    唐明耀接下了这份对他而言很是新鲜的工作。

    翻译,在外国作品上打上自己的名字,有种奇异的感觉。
    第(2/3)页